Crédit : Georges Aperghis © Radio France | Christophe Abramowitz
Cette table ronde propose de croiser la pensée du poète, philosophe et militant anticolonialiste martiniquais Édouard Glissant (1928–2011) et l’œuvre du compositeur Georges Aperghis, figure majeure du théâtre musical contemporain. Ils interrogent tous les deux les formes d’autorité, les rapports de domination et les façons dont les identités se construisent. Là où Glissant développe la notion de « chaos-monde » — une vision du monde fondée sur la relation, la diversité et le refus d’une identité unique et dominante — Aperghis explore, par la musique et la voix, des formes non normées de langage et de narration donnant toute leur place aux voix fragmentées, étrangères ou marginalisées.
À partir de l’œuvre « Les Grands Chaos » du compositeur Alexandros Markeas, inspirée de textes de Glissant, la discussion s’attache à comprendre comment une pensée poétique et politique peut prendre forme dans la musique. Comment traduire en sons et en gestes des notions comme la créolisation, la polyphonie, la circulation des langues et des cultures, ou encore la mémoire historique liée à l’esclavage et aux héritages coloniaux ? Les choix d’écriture musicale, de dispositif scénique et d’instrumentation y sont abordés comme autant de manières de faire entendre des identités multiples, mouvantes et relationnelles, loin des modèles artistiques unifiés ou dominants.
La table ronde interroge les enjeux contemporains de l’appropriation culturelle et de la décolonisation des pratiques artistiques. En s’appuyant sur les travaux de Glissant — notamment ses concepts d’identité-relation, d’opacité et de réciprocité — les intervenant·es questionnent la manière de créer sans exploiter ni réduire l’autre à un simple matériau artistique. Il s’agit de réfléchir à des pratiques de création fondées sur l’écoute, la rencontre et la transformation mutuelle, et d’examiner comment ces principes peuvent nourrir aujourd’hui les arts, mais aussi plus largement notre manière de penser le vivre-ensemble.
Les intervenant·es :
-
Sofia Avramidou, compositrice
-
Mathieu Glissant, auteur, réalisateur et fils d’Edouard Glissant
-
Alexandros Markeas, compositeur et pianiste
- Modération : Zoé Sfez, productrice de “La Série Musicale” sur France Culture
Une table ronde organisée par Futurs Composés et Radio France dans le cadre du festival Présences 2026.
Production de l’enregistrement de la table ronde : Radio Campus Paris
Le festival Présences 2026
Après Steve Reich et Olga Neuwirth ces dernières années, le festival Présences organisé par Radio France célèbre un créateur incontournable du paysage musical français et international, aussi libre d’esprit que son œuvre est inclassable et plurielle. Né à Athènes et installé à Paris depuis plus de soixante ans, Georges Aperghis a « acquis la liberté de se placer sur le fil de l’acrobate, de risquer la chute, glisse un admirateur. Mais il sait que quand l’acrobate tombe, il ne tombe pas dans le vide, il tombe sur d’autres fils, auquel cas il peut sauter, d’autant plus ». Un Présences de funambule.